Sunday, 22 February 2009

The little princess has come

Views

Бяцхан гүнжтэй боллоо

The little princess was born just before the Mongolian lunar New Year. A girl’s mother, who is a woman joined in marriage to me (wanna make a bit joke), is doing very well and did a wonderful and hard job indeed. It seems that the little girl is getting used to the outside world very quickly. We thank everyone for their prayers and kind support.

From the chuffed and “young looking” father.

Гарах гэж буй үхэр жилийн өмнөхөн бяцхан гүнжээр миний ам бүлийн тоо нэмэгдлээ. Охины ээж буюу надтай гэрлэсэн бүсгүйн (бяцхаан тогломоор санагдаад) бие маш сайн байгаа бөгөөд үнэхээр гайхамшигтай бөгөөд том ажлын ард гарсан. Шинэхэн мэндэлсэн “нялзрай” гадаад ертөнцтэй хурдан танилцаж дасаж байгаа бөгөөд бидний төлөө залбирч, санаа тавьж, тусалсан бүх хүнд маш их баярлалаа гэж хэлмээр байна.

“Наснаасаа хамаагүй залуу” харагддаг бөгөөд сэтгэл нь хөөрсөн ааваас нь.

15 comments:

Хүслийнжигүүр said...

Наснаасаа залуу харагддаг аавд баяр хүргий. хэхэ
Монголын үрс маш олон болтугай...

tuka said...

Huurhun gunjtei bolsond n bayar hurgey. urt udaan az jargaltai unur utgun amidraarai, olon huuhedtei bolooroi

Anonymous said...

Congratulation gyus,Wish you THE best!Anna

Gantulga T. Tul /Тул овогтой Т. Гантулга/ said...

Congratulations!

Amra said...

Bayar hurgeye ee ;-)

Hurdan ene sain etsegiin club-d elseh erhtei boloh yumsan ;-)

болжгоно said...

wow bayar hurgey. setgel dogdlohgui baihyn arga ugui.
ee.

gegeen said...

ziaak. tomoos tom, chas haluun bayariig hurgeyee. turshlaga sudalsaan hehe. yaval ohin hiideg genee ho. yanz buriin arga charga hereglesiin bish beez.

Anonymous said...

Bayar hurgey naizaa.

Ta 4-t hamgiin sain saihniig husen erooy.

Baigalaa

Bayasgalan said...

Hey CONGRATULATIONS!!!

ALL THE BEST

Bayasgalan said...

Бяцхан гүнжтэй болсонд баяр хүргэж аз жаргал хүсье!!!

Баясгалан Нарангоо 2оос...

Ганаа_бж said...

Ямар сайхан мэдээ вэ.
Хөөрхөн гүнжийн аавд баяр хүргэе. Бас гэрлэсэн бүсгүйд нь том давааг давсанд нь баяр хүргэе.
Танай гэр бүлд аз жаргал хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. Сар шинийн баярын өмнө бүл нэмсэн чинь их билэг дэмбэрэлтэй хэрэг болжээ.

buree said...

Bayar hurgye!

Chi ch aztai baina shuu. Ohin gedeg chin' eej aavdaa hamajtai baidag um daa. Eruul enkh, sain saikhan buhnyg husye. Saikhan shinesen biz dee?

Anonymous said...

Ganzodoo bolon ger buliinhend ni davhar davhar bayar hurgiye!


Battsetseg-s

Залуу Маркетер said...

Ohintoi bolsond chine bayar hurgii. tanai ger buld hamgiin sain saihniig husii

itsme said...

танай гэр бүлд аз жаргал хамгийн сайн сайхныг хүсье.